We are your Tube

اگلا

فحش‌های آبدار مولانا و جواب رکیک سوزنی به سنایی!

1 مناظر· 11/12/26
AMAD KHABAR.COM آمد خبر
AMAD KHABAR.COM آمد خبر
سبسکرائبرز
0

ما فرش بزرگی به جهان باز کشیدیم
بس کو . ن غلامان نکو روی دریدیم

شلوار عروسان زره زلف گشادیم
بر گنبد ترکان پریچهره خزیدیم

بس گنده مغلوک کهن را یله کردیم
ور گنده پی فرمان، دشنام شنیدیم (وز گنده ی بی فرمان)

از بهر رضای دل این ک .ی ر نگون بخت
از گنده کسان .گ . . ادن . .کو . نی طلبیدیم

چون نیک نگه کردیم از روی حقیقت
راهی خوش و بهتر زره پشت ندیدیم

آنراه رهانید مرا از غم و غصه
تا ظن نبری کاین ره بی مرزه گُزیدیم

اینست جواب غزل خواجه سنائی
ما فرش بزرگی به جهان باز کشیدیم

دیوان سوزنی سمرقندی هزلیات



ما فرش بزرگی به جهان باز کشیدیم
صد گونه شراب از کف اقبال چشیدیم

آن جای که ابرار نشستند نشستیم
وان راه که احرار گزیدند گزیدیم

گوش خود و گوش همه آراسته کردیم
از بس سخن خوب که گفتیم و شنیدیم

از روی سخا حاصل ده ملک بدادیم
با اسب شرف منزل نه چرخ بریدیم

ناگاه بزد مقرعهٔ مرگ زمانه ما نای روان رو سوی عقبی بدمیدیم
دیدیم که در عهدهٔ صد گونه وبالیم خود را به یکی جان ز همه باز خریدیم
پس جمله بدانید که در عالم پاداش آنها که درین راه بدادیم بدیدیم
دادند مجازات به بندی که گشادیم کردند مکافات به رنجی که کشیدیم
ما را همه مقصود به بخشایش حق بود المنةلله که به مقصود رسیدیم

دیوان اشعار سنایی قصاید و قطعات - این قطعه را بر گور نظام الملک محمد نوشتند

دیوان شمس غزلیات:
نیستی عاشق ای جلف شکم خوار گدای در فروبند و همان گنده کسان را می‌گـ ای
کار بوزینه نبوده‌ست فن نجاری دعوی یافه مکن یافه مگو ژاژ مخای
عاشقی را تو کیی عشق چه درخورد توست شرم دار ای سگ زن روسبی آخر ز خدای


شاعر و نویسنده این اثر طنز فقط روایتگر داستانی طنز است که جنبه انتقادی و آموزشی دارد.
این داستان با وجود ظاهر هجوآمیز و طنز رکیک، از نظر ادبی قوی و پر ازاستعاره است موضوعاتی که معمولاً به آنها پرداخته نمی‌شود به شکل طنزآمیز و جسورانه مطرح شده است.
این هجو ساختارشکنانه، نه‌تنها برای شوک‌آور بودن، بلکه برای نشان دادن تناقضات اجتماعی به کار رفته است.

منابع و مراجع خوانش :

دیوان حکیم سوزنی سمرقندی
تصحیح و مقدمه و شرح احوال و فهرست لغات و ترکیبات و جایها با معانی و تفاسیر از دکتر ناصرالدّین شاه حسینی
موسسه چاپ و انتشارات امیرکبیر
مرداد ماه هزار و سیصد و سی و هشت 1338
چاپخانه موسوی

کلیات سعدی
با استفاده از نسخه تصحیح شده ی محمد علی فروغی (ذکاء الملک)
مقدمه از عباس اقبال
مرکز پخش دنیای کتاب
تهران - خیابان شاه آباد

منبع: دیوان سنایی غزنوی
ابوالمجد مجدود بن آدم السنائی الغزنوی
ناشر: چاپ نگاه
تاریخ چاپ: بی تاریخ
مقدمه شرح زندگی و شیوه سخن سنایی
به قلم استاد بدیع الزّمان فروزانفر
بوستان کتاب

لغت نامه ی دهخدا
تالیف: علی اکبر دهخدا
موسسه لغت نامه دهخدا
ناشر: موسسه انتشارات و چاپ دانشگاه تهران
چاپ دوم از دوره جدید 1377
با همکاری انتشارات روزبه
تنظیم زیر نظر علامه دهخدا: احمد افشار شیرازی ، احمد بهمنیار، ابوالحسن شعرائی، دکتر محمد معین، جلال الدین همائی

فرهنگ فارسی
لغتنامه دو جلدی معین
دکتر محمد معین
انتشارات ادنا
گرداورنده عزیزالله علیزاده
چاپ پارس نوین

کلیات شمس یا دیوان کبیر
از گفتار مولانا جلال الدین محمد مشهور به مولوی
با تصحیحات و حواشی بدیع الزمان فروزانفر
چاپ چهارم 1378
چاپخانه ی سپهر، تهران
موسسه انتشارات امیرکبیر تهران
کتابخانه ملی ایران



سوزنی سمرقندی
شمس‌الدین تاج‌الشعرا محمد بن علی سمرقندی، معروف به سوزنی سمرقندی (درگذشتهٔ ۵۶۲ قمری به نقل از رضا قلی خان هدیت یا ۵۶۹ قمری به نقل از دولتشاه سمرقندی) شاعر هجاگو و هزال ایرانی قرن ششم هجری است. وی در اشعارش نام خود را محمد، عمر و بوبکر و نام پدرش را مسعود ذکر کرده، از این جهت درستی نام اطلاق شده بر وی یعنی محمد بن علی محل سؤال است. مولد او را عوفی نسف (نخشب)، واقع در نزدیکی سمرقند می‌دانند. وی در شعرهایش خود را به سلمان فارسی منتسب می‌داند.
وی در ابتدای جوانی برای کسب دانش به بخارا رفت و به قول عوفی به‌سبب تعلق خاطر به شاگرد سوزنگری به آموختن آن صنعت مشغول شد. سوزنی سمرقندی معاصر ارسلان خان محمد از آل افراسیاب و سنجر اتسز بن محمد خوارزمشاه بوده است.
وی با عمعق بخاری، سنایی غزنوی، انوری ابیوردی، محمد معزی، ادیب صابر و رشیدی سمرقندی معاصر بوده و برخی از آنان را هجو کرده و به تیغ زبان خود آزرده است. سوزنی شاعری هجا و بدزبان بوده و در هجو معانی خاص ابداع کرده است. قصاید و قطعات وی سهل، صریح و فصیح است. می‌گویند که وی در اواخر عمر دست از هجو و هزل کشیده و استغفار کرده است.


ویدیو رو لایک و کانال رو سابسکرایب کنید لطفا



ویدیو رو لایک و کانال رو سابسکرایب کنید لطفا

لینک کانال تلگرام👇🏻❤
https://t.me/Alef_Anahita

لینک اینستاگرام👇🏻❤
https://www.instagram.com/anahita_alef/

لینک توییتر/X👇🏻❤
https://x.com/Anahita_alef

آدرس ایمیل:
AnahitaAlefYT@gmail.com


لینک پلی لیست هزلیات
https://youtu.be/eCUjYThB3mU?si=4h5hO7_URddJzpVr

لینک پلی لیست شاهنامه خوانی
https://youtu.be/DAQIq59aShc?si=NRT4pdW9VqonDrJG


از لینک زیرمیتونید بقیه پلی لیستها رو ببینید
لینک صفحه پلی لیست ها در کانال
https://www.youtube.com/@anahitaalef/playlists


لینک پلی لیست قصه های ایرانی
https://youtu.be/vN86Dr6B5zk?si=mJsNcrn5tUEn5hEk

لینک پلی لیست آیین های ایرانی
https://youtu.be/3G6XG-9LCnw?si=qQWehbSXU8QRkITt

AnahitaAlefYT@gmail.com
https://t.me/Alef_Anahita
https://www.instagram.com/anahita_alef/
https://x.com/Anahita_alef

این ویدیو آموزشی است و با هدف آشنایی بیشتر با شعر شعرای پارسی زبان تهیه شده است.
This content is educational and aims to introduce Persian poets and great figures of Iranian literature.
The source and reference for the recited poem are provided in the caption.

مزید دکھائیں
Follow me and I will bring you more up to date news دنبالم کنید، اخبار جدید و بهروزتری براتون میذارم

 0 تبصرے sort   ترتیب دیں


فیس بک کے تبصرے

اگلا