We are your Tube

Strax

چون‌ کـ .یر و نان و جامه نباشد... اختلاف زناشویی در شعر حضرت سعدی!

1 Visningar· 11/12/26
AMAD KHABAR.COM آمد خبر
0

گفت ای دَغای ابله و قوّاد قلتبان ... ‌چون‌ کـ .یر و نان و جامه نباشد، کم از طلاق

روزی شنیده‌ام که زنی شوخ و جنگ‌جوی
با کدخدای خانه همی گفت در وثاق
‌کای خالی از مروّت و فارغ ز مردمی
‌مُردم ز بوی قَلیهٔ همسایه در رواق
‌جور زمانه پیش من آری و درد دل
‌جای دگر روی به تماشا و اِعتناق
‌بیش احتمال جور و جفا بردنم نماند
‌بیزاریم بده، که نمی‌خواهمت صداق
‌گفتا که یار محترم و جان نازنین
‌فتوا نمی‌دهد دل من صبر بر فِراق
‌گفت ای دَغای ابله و قوّاد قلتبان
‌چون‌کـ .یر و نان و جامه نباشد، کم از طلاق


سعدی خبیثات و مجالس الهزل خبیثات شمارهٔ 35

پیشگفتار دفتر هزلیات:
قال السعدی رحمة الله علیه الزمنی بعض ابناء الملوک ان اصنف لهم کتاباً فی الهزل علی طریق السوزنی، فلم اجبهم، فهدونی با لقتل، فلاجل ذلک اجبت امره و انشأت هذه‌الابیات و انا استغفرالله العظیم. هذا فصل علی طریق الهزل و لایعبیه اولوالفضل لأن الهزل فی الکلام کالملح فی الطعام. هذا کتاب المطایبه و بالله التوفیق.
سعدی رحمة‌الله علیه فرمود: در روزگاری برخی از فرزندان پادشاهان از من خواستند که کتابی در هزل به شیوهٔ سوزنی بنویسم، اما نپذیرفتم. پس مرا به قتـ.ل تهدید کردند، و از این رو فرمانشان را اجابت کرده و این ابیات را سرودم، در حالی که از خدای بزرگ آمرزش می‌طلبم.
این فصلی است بر شیوهٔ هزل، و اهل فضل بر آن عیب نگیرند، زیرا که هزل در سخن همچون نمک در طعام است.
این کتاب مطایبه است و توفیق از خداوند.


مشرف الدین مصلح بن عبدالله شیرازی شاعر و نویسندهٔ بزرگ قرن هفتم هجری قمری است. تخلص او «سعدی» است که از نام اتابک مظفرالدین سعد پسر ابوبکر پسر سعد پسر زنگی گرفته شده است. وی احتمالاً بین سالهای ۶۰۰ تا ۶۱۵ هجری قمری زاده شده است. در جوانی به مدرسهٔ نظامیهٔ بغداد رفت و به تحصیل ادب و تفسیر و فقه و کلام و حکمت پرداخت. سپس به شام و مراکش و حبشه و حجاز سفر کرد و پس از بازگشت به شیراز، به تألیف شاهکارهای خود دست یازید. وی در سال ۶۵۵ ه.ق سعدی‌نامه یا بوستان را به نظم درآورد و در سال بعد (۶۵۶ ه.ق) گلستان را تألیف کرد. علاوه بر اینها قصاید، غزلیات، قطعات، ترجیع بند، رباعیات و مقالات و قصاید عربی نیز دارد که همه را در کلیات وی جمع کرده‌اند. وی بین سالهای ۶۹۰ تا ۶۹۴ هجری قمری در شیراز درگذشت و در همانجا به خاک سپرده شد.

ویدیو رو لایک و کانال رو سابسکرایب کنید لطفا

منابع:
1.
کلیات سعدی
بوستان، گلستان، قصائد، غزلیات، قطعات، رسائل و هزلیات
به اهتمام محمد علی فروغی
از روی قدیم ترین نسخ موجود
انتشارات زوار
تهران 1381
شعر فارسی قرن هفتم
نوبت چاپ سوم
چاپ خاشع

2.
کلیات سعدی
با استفاده از نسخه تصحیح شده ی محمد علی فروغی (ذکاء الملک)
مقدمه از عباس اقبال
مرکز پخش دنیای کتاب
تهران - خیابان شاه آباد

3.
کلیات سعدی به تصحیح محمدعلی فروغی، چاپخانهٔ بروخیم، ۱۳۲۰، تهران
این شعرها از بخشی از دیوان اشعار سعدی -شاعر بزرگ پارسی زبان و ایرانی- به نام هزلیات سعدی است.
نام این بخش در دیوان سعدی خبیثات و مجالس الهزل است.

4.
لغت نامه ی دهخدا
تالیف: علی اکبر دهخدا
موسسه لغت نامه دهخدا
ناشر: موسسه انتشارات و چاپ دانشگاه تهران
چاپ دوم از دوره جدید 1377
با همکاری انتشارات روزبه
تنظیم زیر نظر علامه دهخدا: احمد افشار شیرازی ، احمد بهمنیار، ابوالحسن شعرائی، دکتر محمد معین، جلال الدین همائی

5.
فرهنگ فارسی
لغتنامه دو جلدی معین
دکتر محمد معین
انتشارات ادنا
گرداورنده عزیزالله علیزاده
چاپ پارس نوین

6.
کلیات عبید زاکانی
برگرفته از تصحیح استاد عباس اقبال
و چند نسخه دیگر
ترجمه از عربی به پارسی پرویز اتابکی
انتشارات کتابفروشی زوار
تهران شاه آباد




شاعر و نویسنده این اثر طنز فقط روایتگر داستانی طنز است که جنبه انتقادی و آموزشی دارد. این داستان با وجود ظاهر هجوآمیز و طنز رکیک، از نظر ادبی قوی و پر ازاستعاره است موضوعاتی که معمولاً به آنها پرداخته نمی‌شود به شکل طنزآمیز و جسورانه مطرح شده است. این هجو ساختارشکنانه، نه‌تنها برای شوک‌آور بودن، بلکه برای نشان دادن تناقضات و معضلات اجتماعی و خانوادگی به کار رفته است.

لینک کانال تلگرام👇🏻❤
https://t.me/Alef_Anahita

لینک اینستاگرام👇🏻❤
https://www.instagram.com/anahita_alef/

لینک توییتر/X👇🏻❤
https://x.com/Anahita_alef

آدرس ایمیل:
AnahitaAlefYT@gmail.com


لینک پلی لیست هزلیات
https://youtu.be/eCUjYThB3mU?si=4h5hO7_URddJzpVr

لینک پلی لیست شاهنامه خوانی
https://youtu.be/DAQIq59aShc?si=NRT4pdW9VqonDrJG


از لینک زیرمیتونید بقیه پلی لیستها رو ببینید
لینک صفحه پلی لیست ها در کانال
https://www.youtube.com/@anahitaalef/playlists


لینک پلی لیست قصه های ایرانی
https://youtu.be/vN86Dr6B5zk?si=mJsNcrn5tUEn5hEk

لینک پلی لیست آیین های ایرانی
https://youtu.be/3G6XG-9LCnw?si=qQWehbSXU8QRkITt

AnahitaAlefYT@gmail.com
https://t.me/Alef_Anahita
https://www.instagram.com/anahita_alef/
https://x.com/Anahita_alef




این ویدیو آموزشی است و با هدف آشنایی بیشتر با شعر شعرای پارسی زبان تهیه شده است.
This content is educational and aims to introduce Persian poets and great figures of Iranian literature.
The source and reference for the recited poem are provided in the caption.

Visa mer
Follow me and I will bring you more up to date news دنبالم کنید، اخبار جدید و بهروزتری براتون میذارم

 0 Kommentarer sort   Sortera efter


Facebook-kommentarer

Strax