We are your Tube

Tiếp theo

پاسخ به آخوند وقیح در گفتار مولوی - آناهیتا الف

1 Lượt xem· 11/12/26
AMAD KHABAR.COM آمد خبر
AMAD KHABAR.COM آمد خبر
Người đăng ký
0

گلو گشاده چو فرج فراخ ماده خران
که کـ* یر خر نرهد زو چو پیش او برخاست


مولانا - دیوان شمس - غزلیات - غزل شمارهٔ ۴۸۳
ابیات 11 تا 17

همیشه کشتی احمق غریق طوفان‌ست
که زشت صنعت و مبغوض گوهر و رسواست

اگر چه بحر کرم موج می‌زند هر سو
به حکم عدل خبیثات مر خبیثین راست

قفا همی‌خور و اندرمکش کلا گردن
چنان گلو که تو داری سزای صفع و قفاست

گلو گشاده چو فرج فراخ ماده خران
که کـ* یر خر نرهد زو چو پیش او برخاست

بخور تو ای سگ گرگین شکنبه و سرگین
شکمبه و دهن سگ بلی سزا به سزاست

بیا بخور خر مرده سگ شکار نه‌ای
ز پوز و ز شکم و طلعت تو خود پیداست

سگ محله و بازار صید کی گیرد
مقام صید سر کوه و بیشه و صحراست

منبع و مرجع:
کلیات شمس یا دیوان کبیر
مشتمل بر قصائد و غزلیات و مقطعات فارسی و عربی و ترجیعات و ملمعات
از گفتار مولانا جلال الدین محمد مشهور به مولوی
با تصحیحات و حواشی بدیع الزمان فروزانفر
چاپ چهارم 1378
چاپخانه ی سپهر، تهران
موسسه انتشارات امیرکبیر تهران
کتابخانه ملی ایران

کلیات شمس تبریزی
مشتمل بر 42000 بیت اشعار فارسی و عربی و ملمعات 3502 غزل و قصیده و مقطعات و ترجیعات با 1995 رباعی
از آثار مولانا جلال الدین محمد مولوی رومی
بانضمام شرح حال مولوی به قلم بدیع الزمان فروزانفر
بضمیمه فرهنگ لغات و تعبیرات دیوان شمس
چاپ چهاردهم 1376
چاپخانه ی سپهر، تهران
موسسه انتشارات امیرکبیر تهران
کتابخانه ملی ایران


این ویدیو آموزشی است و با هدف مطالعه ی آثار بزرگان ادبیات فارسی ساخته شده.
همچنین با هدف برطرف نمودن برخی گمانه های نادرست که از عدم شناخت کافی نسب به مولانا به او نسبت داده شده است.
مولانا در این شعر عبرت آموز و پندآموز و با داستانی استعاری زشتی رفتار کسی که عمل و ادعایش با هم در تضاد است را به استهزا میگیرد
و تمام داستان برای نمایش قبح و زشتی این رفتار است و به هیچ عنوان رفتاری که در داستان به آن اشاره شده مورد تایید و پسندیده نیست. بلکه به دلیل زشتی و ناپسندی این کار مولف از آن برای تمثیل و استعاره ای قدرتمند استفاده نموده است.
امید است پس از این با برداشت نادرست نسبت به این معلم بزرگ نام و جاه او را خوار نشمارند.



این ویدیو آموزشی است و با هدف آشنایی بیشتر با شعر شعرای پارسی زبان تهیه شده است.
This content is educational and aims to introduce Persian poets and great figures of Iranian literature.
The source and reference for the recited poem are provided in the caption.

Cho xem nhiều hơn
Follow me and I will bring you more up to date news دنبالم کنید، اخبار جدید و بهروزتری براتون میذارم

 0 Bình luận sort   Sắp xếp theo


Bình luận trên Facebook

Tiếp theo